Difference between revisions of "Template:Languages/fr"

From the CreationKit Wiki
Jump to navigation Jump to search
imported>Plplecuyer
m
imported>Cipscis
m (Reverted edits by Nobe (talk) to last revision by Plplecuyer)
 
(26 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<noinclude>
<noinclude>
{{PageTitle|Gabarit de langues français}}
{{PageTitle|Gabarit : Barre de langues}}
</noinclude>
</noinclude>
<br/>
<br/>
{{LanguagesBox
{{LanguagesBox/fr
  | header = '''[[Project:Language policy/fr|{{LanguagesTitle|{{SUBPAGENAME}}}}]]'''
  | header = '''[[Project:Politique linguistique/fr|{{LanguagesTitle/fr|fr}}]]'''
  | text = '''[[{{{1|:{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}}}}|English]]'''
  | text =  
{{LanguagesLang|af|{{{1|}}}|
'''[[{{{1|:{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}}}}|English]]''' {{LanguagesLang/fr|af|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang|ar|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|ar|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang|ast|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|ast|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang|az|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|az|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang|bcc|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|bcc|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang|bg|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|bg|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang|br|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|br|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang|ca|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|ca|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang|cs|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|cs|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang|da|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|da|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang|de|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|de|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang|el|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|el|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang|es|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|es|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang|fa|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|fa|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang|fi|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|fi|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang|fr|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|fr|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang|gl|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|gl|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang|gu|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|gu|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang|he|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|he|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang|hu|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|hu|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang|id|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|id|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang|it|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|it|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang|ja|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|ja|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang|ka|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|ka|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang|ko|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|ko|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang|ksh|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|ksh|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang|kw|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|kw|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang|mk|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|mk|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang|ml|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|ml|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang|mr|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|mr|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang|ms|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|ms|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang|nl|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|nl|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang|no|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|no|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang|oc|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|oc|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang|pl|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|pl|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang|pt|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|pt|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang|pt-br|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|pt-br|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang|ro|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|ro|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang|ru|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|ru|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang|si|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|si|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang|sk|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|sk|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang|sq|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|sq|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang|sr|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|sr|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang|sv|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|sv|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang|ta|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|ta|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang|th|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|th|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang|tr|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|tr|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang|uk|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|uk|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang|vi|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|vi|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang|yue|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|yue|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang|zh|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|zh|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang|zh-hans|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|zh-hans|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang|zh-hant|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|zh-hant|{{{1|}}}|
}}{{LanguagesLang|zh-tw|{{{1|}}}}}|
}}{{LanguagesLang/fr|zh-tw|{{{1|}}}}}|
}}<noinclude>
}}
== Utilisation ==
<noinclude>
  <nowiki>{{Languages|PageName}}</nowiki>
== Syntaxe ==
 
  <nowiki>{{Languages|Nom de la Page}} ou
'''PageName'''
{{Languages/fr|Nom de la Page}}</nowiki>
'''Nom de la page'''


Le paramètre PageName est le nom de la page originale en anglais pour afficher les liens linguistiques.  
Le paramètre Nom de la page est le nom de la page originale en anglais pour afficher les liens linguistiques.  


Ce paramètre peut être omis sur la page d'origine anglaise, mais, parce que les sous-pages ne sont pas actives pour tous les espaces de noms, il doit figurer sur la page traduite.
Ce paramètre peut être omis sur la page d'origine anglaise, mais, parce que les sous-pages ne sont pas actives pour tous les espaces de noms, il doit figurer sur la page traduite.
Line 73: Line 73:
== Exemple ==
== Exemple ==


L'exemple suivant représente le texte nécessaire à ajouter à la barre de langue : a) page en version anglaise et b) une version traduite de la page anglaise :
L'exemple suivant représente le texte nécessaire à ajouter à la barre de langue :
  a) <nowiki>{{Languages}}</nowiki>
  a) page en version anglaise
   b) <nowiki>{{Languages|Template:Languages}}</nowiki>
    <nowiki>{{Languages}}</nowiki>
   b) une version traduite de la page anglaise
    <nowiki>{{Languages/fr|Template:Languages}}</nowiki>


== Voir aussi ==
== Voir aussi ==


* [[Project:Language policy/fr|Politique linguistique]] pour plus d'informations, y compris sur les langues prises en charge.
* La [[Project:Politique linguistique/fr|politique linguistique]] pour plus d'informations, y compris sur les langues prises en charge.
 
[[Category:Gabarits de langue/fr]]
[[Category:Language templates|Gabarits de langue]]</noinclude>
</noinclude>

Latest revision as of 01:29, 29 August 2013


Gabarit : Barre de langues



Langues : English  • français • українська

Syntaxe[edit source]

{{Languages|Nom de la Page}} ou
{{Languages/fr|Nom de la Page}}

Nom de la page

Le paramètre Nom de la page est le nom de la page originale en anglais pour afficher les liens linguistiques.

Ce paramètre peut être omis sur la page d'origine anglaise, mais, parce que les sous-pages ne sont pas actives pour tous les espaces de noms, il doit figurer sur la page traduite.

Exemple[edit source]

L'exemple suivant représente le texte nécessaire à ajouter à la barre de langue : 

 a) page en version anglaise
    {{Languages}}
 b) une version traduite de la page anglaise
    {{Languages/fr|Template:Languages}}

Voir aussi[edit source]

Retrieved from "https://ck.uesp.net/w/index.php?title=Template:Languages/fr&oldid=184"