the CreationKit Wiki

Difference between revisions of "Creation Kit Keyboard Mapping/fr"

Creation Kit Keyboard Mapping/fr (edit)

Revision as of 06:07, 25 October 2017

524 bytes added ,  06:07, 25 October 2017
Traduction
imported>Plplecuyer
(Création de la page)
 
imported>Booddha
(Traduction)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 4: Line 4:
Keyboard mapping for [[:Category:Navmesh|Navmesh]] editing can be found in the [[Navmesh Cheat Sheet]].
Keyboard mapping for [[:Category:Navmesh|Navmesh]] editing can be found in the [[Navmesh Cheat Sheet]].


{{WarningBox|Unlike previous toolkits, the Creation Kit does not allow user-defined hotkey mapping. The option to do so in the window no longer exists.}}
{{WarningBox|Contrairement aux boîtes à outils précédentes, le kit de création n'autorise pas le mappage de raccourcis clavier défini par l'utilisateur. Cette option dans la fenêtre n'existe plus.}}




Line 13: Line 13:
! style="background:#efefef;" colspan=1  | Notes
! style="background:#efefef;" colspan=1  | Notes
|-
|-
| Anchor the camera||SHIFT+F||Anchors camera based on current selection
| Ancrer la caméra||SHIFT+F||Caméra ancrée sur la sélection en cours
|-
|-
| Clear selection||D||Clears current selection (deselect)
| Désélection||D||Déselectionne la sélection en cours.
|-
|-
| Copy selection||CTRL+C||Copies current selection
| Copie sélection||CTRL+C||Copie la sélection en cours.
|-
|-
| Create a multibound reference||CTRL+B||Creates a multibound box encasing the currently selected object
| Crée une référence multi-objets ||CTRL+B||Crée une boîte multi-objets encapsulant l'objet actuellement sélectionné.
|-
|-
| Cut selection||CTRL+X||Cuts current selection (CTRL+V pastes what was cut)
| Coupe la sélection||CTRL+X||Coupe la sélection en cours(CTRL+V colle ce qui a été coupé)
|-
|-
| Cycle camera view||Y||Cycles through the different camera views
| Parcourt les différentes vues de la caméra||Y||Parcourt les différentes vues de la caméra
|-
|-
| Cycle the visibility of selected objects||1||Cycles the currently selected object between normal, transparent, hidden
| Cycle de visibilité de l'objet sélectionné||1||Affiche cycliquement l'objet actuellement sélectionné entre normal, transparent, caché.
|-
|-
| Delete selection||DELETE||Deletes current selection
| Supprime la sélection||DELETE||Supprime la sélection en cours.
|-
|-
| Drop camera||ALT+Z||Drops the camera to the bottom of the currently selected object
| Bascule camera||ALT+Z||Positionne la caméra vers le bas de l'objet actuellement sélectionné.
|-
|-
| Drop selection to ground||F||Drops current selection to nearest collision
| Chute de la sélection sur le sol||F||Fait chuter la sélection en cours sur la collision la plus proche.
|-
|-
| Duplicate selection||CTRL+D||Duplicates selection and automatically selects the duplication
| Duplique la sélection||CTRL+D||Duplique la sélection et sélectionne automatiquement la duplication.
|-
|-
| Edit landscape||H||Opens the landscaping editor
| Modifier le paysage||H||Ouvre l'éditeur de paysage.
|-
|-
| Edit navmesh||CTRL+E||Toggles [[:Category:Navmesh|Navmesh]] editing mode on/off
| Édite le maillage de navigation||CTRL+E||Active / désactive le mode d'édition de maillage de cheminement [[:Category:Navmesh|Navmesh]].
|-
|-
| Enter rotation manipulation mode||W||Toggles the Rotation Gizmo on/off
| Active le mode de manipulation de rotation || W || Active / désactive le Gizmo de rotation.
|-
|-
| Enter scale manipulation mode||2||Toggles the Scale Gizmo on/off
| Active le mode de manipulation d'échelle || 2 || Active / désactive le Gizmo d'échelle.
|-
|-
| Enter selection manipulation mode||R||Hides all currently visible Gizmos
| Active le mode de manipulation de sélection || R || Masque tous les Gizmos visibles.
|-
|-
| Enter translation manipulation mode||E||Toggles the Translation Gizmo on/off
| Active le mode de manipulation de translation|| E || Active / désactive le Gizmo de translation.
|-
|-
| Freeze the camera||3||Freezes camera and shows view frustrum
| Fige la camera||3||Fige la camera and shows view frustrum
|-
|-
| Link/break planes/rooms||ALT+L||Links/Breaks Link between two Occlusion Planes or two Room Markers
| Link/break planes/rooms||ALT+L||Links/Breaks Link between two Occlusion Planes or two Room Markers
|-
|-
| Load selected object's parent cell||CTRL+L||Centers on the currently selected object and force loads its cell
| Charger la cellule parent de l'objet sélectionné||CTRL+L||Centre sur l'objet actuellement sélectionné et force le chargement de sa cellule.
|-
|-
| Move clipboard references||CTRL+M||Moves current selection, does not create a copy or duplication (same FormID)
| Move clipboard references||CTRL+M||Déplace la sélection en cours, ne crée pas de copie ou de duplication (même FormID)
|-
|-
| Object palette||SHIFT+O||Opens Object Palette window
| Palette d'objets||SHIFT+O||Ouvre la fenêtre Palette d'objets
|-
|-
| Paste clipboard contents||CTRL+V||Pastes clipboard contents
| Colle le contenu du presse-papier||CTRL+V||Colle le contenu du presse-papier.
|-
|-
| Paste clipboard contents in place||CTRL+SHIFT+V||Pastes clipboard contents in place
| Coller le contenu du presse-papiers en place||CTRL+SHIFT+V||Colle le contenu du presse-papiers au niveau du curseur.
|-
|-
| Picking preferences||/||Opens the Picking Preferences dialog
| Préférences de sélection||/||Ouvre la boîte de dialogue Préférences de sélection.
|-
|-
| Place camera above selection||T||Top-down view of selection
| Placez la caméra au dessus de la sélection||T||Vue à la verticale de la sélection.
|-
|-
| Raise selection||ALT+G||Raises selection 3 units (on the z axis)
| Raise selection||ALT+G||Raises selection 3 units (on the z axis)
Anonymous user
Retrieved from "https://ck.uesp.net/wiki/Special:MobileDiff/9086...9088"