Difference between revisions of "Transfert vers l'atelier Steam/fr"

← Older edit

Transfert vers l'atelier Steam/fr (edit)

Revision as of 13:09, 20 July 2014

64 bytes added , 13:09, 20 July 2014

m

→‎Je travaille sur une mise à jour de mon mod, mais le lanceur (launcher) a téléchargé mon ancienne version !

Anonymous user

imported>Plplecuyer

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{Incomplete Translation/fr}}
 {{Tutorial Index/fr
 |series         = Tutoriels de base de Bethesda
@@ Line 94: / Line 93: @@
 ===Comment puis-je glisser mes fichiers dans le  créateur d'archives en mode manuel (''Fig 2'') ? ===
-In order to be archived, files must be organized within the "''Skyrim/Data''" folder, and of an appropriate format (such as DDS, NIF, WAV, etc) to be interpreted by the Creation Kit.  Note - For most users, the Data folder exists in a location similar to: ''C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\skyrim\data''
+Afin d'être archivé, les fichiers doivent être organisés dans le dossier "''Skyrim/Data''" et d'un format approprié (comme DDS, NIF, WAV etc) pour être interprété par le kit de création. Note : pour la plupart des utilisateurs, le dossier de données se trouve dans un endroit similaire à : ''C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\skyrim\data''.
 ===Mon mod est dépendant d'un autre (d'autres) mod(s). Comment puis-je être sûr que les joueurs obtiennent tous les fichiers dont ils ont besoin ?===
-Steam Workshop does not currently support this kind of dependency.  Make sure any special instructions or requirements are clearly defined in your mod description.
+Steam Workshop ne prend pas en charge ce type de dépendance. Assurez-vous que toutes directives ou exigences particulières soient clairement définies dans votre description du mod.
 ===Je travaille sur une mise à jour de mon mod, mais le lanceur (launcher) a téléchargé mon ancienne version !===
-If you have subscribed to your own mod on the Steam Workshop, the Skyrim Launcher will sync your plugin to what's stored online - regardless if your version is newer.  It would be a good practice to ''not'' subscribe to your own mods, or to make periodic backups.
+Si vous avez souscrit à votre propre mod sur le Steam Workshop, le lanceur Skyrim va synchroniser votre plugin par ce qui est stocké en ligne, peu importe si votre version est plus récente. Ce serait une bonne pratique de ne "pas" s'abonner à vos propres mods ou de faire des sauvegardes périodiques.
-{{Table/fr}}
 {{Tutorial_Bottom_Bar/fr