Difference between revisions of "Tutoriel de Bethesda : le fourbis/fr"

Tutoriel de Bethesda : le fourbis/fr (edit)

61 bytes added , 03:17, 20 October 2016

Anonymous user

@@ Line 73: / Line 73: @@
 # Les piles de décombres sont efficaces dans les coins et où les murs rencontrent le sol, cela crée un espace plus naturel
-{{ProTip|Pour un meilleur effet, utilisez des sols avec des surélévations sous les piles de débris pour simuler le sol avec des dommages. You can also line up the edges to create small canals in the floor to lead the player to areas.}}
+{{ProTip|Pour un meilleur effet, utilisez des sols avec des surélévations sous les piles de débris pour simuler le sol avec des dommages. Vous pouvez aussi surélever les bords pour créer une sorte de chemin pour guider le joueur dans la salle.}}
-Feel free to add some other static clutter around the room to fill it out as you see fit.  This room is to be the entrance to the tomb where people came to pay their respects.  Try to find ways to support that through your clutter.
+N'hésitez pas d'ajouter à travers la pièce d'autres fourbis statiques afin de la remplir comme bon vous semble. Cette pièce sera l'entrée de la tombe où les gens viennent pour rendre hommage. Essayez de trouver des solutions avec vos fourbis pour rendre crédible la pièce.