BAIN Tools/ja

Revision as of 07:28, 23 October 2012 by imported>Gurgate (BAIN Toolsを翻訳)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

解説Edit

BAIN Tool (BAT、ベインツール) とは、独自の複雑なBAIN (en)パッケージをビルドしたい Wrye Bash (en) ユーザや自分のmod を BAIN-ready なパッケージとして作りたい mod 製作者向けに設計されています。

BAIN Projects (Project、プロジェクト) は BAIN-ready なアーカイブを展開したパッケージであり、BATに影響するものです。

BAT はプロジェクトの作成と管理を Windowsエクスプローラよりも容易にするツールです。本質的に、Windows のファイルシステムよりもプロジェクトとそのサブパッケージのコンテキストとともにディレクトリやファイルの作成や操作を補助します。

重要な特徴Edit

  • プロジェクトとそのコンポーネントとなるサブパッケージの整理と管理
  • 新規プロジェクトとサブパッケージの作成
  • サブパッケージのナンバリングに関連する多数のタスクを自動化
  • オリジナルのさまざまなESPファイルから複数のサブパッケージのオプションを作成 - 選択肢を作るのに有用
  • ESPがインストールされていないメッシュとテクスチャが使えるESPオプションのサブパッケージを生成
  • 理解と整理を容易にする複数のプロジェクトを作るセパレータのサブパッケージを生成
  • すべてまたは選択されたサブパッケージをアルファベット順にソート - BATが再ナンバリングの処理をする
  • BATで選択したサブパッケージをインストールできるWizard (ウィザード) を生成 - 新しい、あるいは削除したサブパッケージを考慮する
  • ダウンロードされた mod を自動的に解凍しつつバックグラウンド検出しData という名前のフォルダコンテンツを1階層上に移動してBAINフォーマットに適合させる (例 : Data\Meshes は Meshes になる)
  • Installer タブの Wrye Bash Marker にマッチさせるよう BAINプロジェクトを管理しているBATをグループ化

関連項目Edit


Language: English  • 日本語