Difference between revisions of "Barre d'outils principale/fr"

m
Ajout barre des langues
imported>Plplecuyer
m (correction)
imported>Plplecuyer
m (Ajout barre des langues)
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Template:Incomplete Translation/fr}}
{{Template:Incomplete Translation/fr}}
{{Languages/fr|Main Toolbar}}
=Menus=
=Menus=
==File (Fichier)==
==File (Fichier)==
Line 61: Line 62:
*[[image:IconLandscape.png]] '''Édition du paysage'''
*[[image:IconLandscape.png]] '''Édition du paysage'''
*[[image:IconHavok.png]] '''Exécute Havok Sim'''
*[[image:IconHavok.png]] '''Exécute Havok Sim'''
*[[image:IconFX.png]] '''Anime les lumières et les effets'''
*[[image:IconFX.png]] '''Anime les éclairages et les effets'''
*[[image:IconLights.png]] '''Allume les lumières'''
*[[image:IconLights.png]] '''Active l'éclairage'''
*[[image:IconSky.png]] '''Active le ciel'''
*[[image:IconSky.png]] '''Active le ciel'''
*[[image:IconGrass.png]] '''Active l'herbe'''
*[[image:IconGrass.png]] '''Active l'herbe'''
*[[image:IconDialog.png]] '''Ouvre la fenêtre de filtre de dialogue'''
*[[image:IconDialog.png]] '''Ouvre la fenêtre filtre de dialogue'''


===Boutons maillage de navigation===
===Boutons maillage de navigation===
*[[image:IconNavmeshMode.png]] '''[[Barre d'outils maillage de navigation/fr|Mode maillage de navigation]]'''
*[[image:IconNavmeshMode.png]] '''[[Barre d'outils maillage de navigation/fr|Mode maillage de navigation]]'''


===Boutons Level Design===
===Boutons conception de niveau===
*[[image:IconTrigger.png]] '''Create a cubic activator:''' Helps build a cube-shaped trigger.
*[[image:IconTrigger.png]] '''Create a cubic activator:''' Helps build a cube-shaped trigger.
*[[image:IconMultiboundCube.png]] '''Create a cubic multibound:''' Helps build a cube-shaped multibound for scenegraph culling.
*[[image:IconMultiboundCube.png]] '''Create a cubic multibound:''' Helps build a cube-shaped multibound for scenegraph culling.
Line 83: Line 84:
*[[image:IconPortalDetach.png]] '''Detach portal from room:''' Allows users to detach a previously linked portal
*[[image:IconPortalDetach.png]] '''Detach portal from room:''' Allows users to detach a previously linked portal


===Boutons Sound Design===
===Boutons conception sonore===
*[[image:IconSoundEmitter.png]] '''Create a sound emitter:''' Allows users to select and place a sound emitter in the render window
*[[image:IconSoundEmitter.png]] '''Create a sound emitter:''' Allows users to select and place a sound emitter in the render window
*[[image:IconAcousticSpace.png]] '''Create an Acoustic Space:''' Creates a drawn space where users can play a unique sound/music clip in a unique location
*[[image:IconAcousticSpace.png]] '''Create an Acoustic Space:''' Creates a drawn space where users can play a unique sound/music clip in a unique location


===Boutons Collision===
===Boutons collision===
*[[image:IconCollisionPlane.png]] '''Create a collision plane:''' Allows users to place a flat collision plane  
*[[image:IconCollisionPlane.png]] '''Create a collision plane:''' Allows users to place a flat collision plane  
*[[image:IconCollisionCube.png]] '''Create a collision cube:''' Allows users to place a cube shaped collision plane  
*[[image:IconCollisionCube.png]] '''Create a collision cube:''' Allows users to place a cube shaped collision plane  
*[[image:IconCollisionSphere.png]] '''Create a collision sphere:''' Allows users to place a sphere shaped collision plane  
*[[image:IconCollisionSphere.png]] '''Create a collision sphere:''' Allows users to place a sphere shaped collision plane


===Boutons Current===
===Boutons standards===
*[[image:IconCurrentPlane.png]] '''Create a current plane:''' Allows users to place a current plane to create drift
*[[image:IconCurrentPlane.png]] '''Create a current plane:''' Allows users to place a current plane to create drift
*[[image:IconCurrentCube.png]] '''Create a current cube:''' Allows users to place a cube shaped current object
*[[image:IconCurrentCube.png]] '''Create a current cube:''' Allows users to place a cube shaped current object
Anonymous user