Difference between revisions of "Category:Getting Started/ko"

150 bytes added ,  08:03, 12 February 2017
imported>Raspbie
imported>Raspbie
Line 52: Line 52:
{{InDepth|여러개의 플러그인을 불러오는 것은 충돌을 야기 할 수 있습니다. 예를 들어서 만일 당신이 ''EncTrollFrost''를 수정한 2개의 모드를 불러온다면 그 모드 중 하나의 모드만이 허용됨니다. 일반적으로 가장 마지막에 불러온 플러그인이 해당 됨니다. 따라서 불러오는 순서를 정하는 것은 거대한 모드 프로젝트에서나 한꺼번에 여러개의 모드를 사용하는 유저들에게 중요하게 고려되어야 할 사항입니다. }}
{{InDepth|여러개의 플러그인을 불러오는 것은 충돌을 야기 할 수 있습니다. 예를 들어서 만일 당신이 ''EncTrollFrost''를 수정한 2개의 모드를 불러온다면 그 모드 중 하나의 모드만이 허용됨니다. 일반적으로 가장 마지막에 불러온 플러그인이 해당 됨니다. 따라서 불러오는 순서를 정하는 것은 거대한 모드 프로젝트에서나 한꺼번에 여러개의 모드를 사용하는 유저들에게 중요하게 고려되어야 할 사항입니다. }}


=Creating Your First Plugin=
=첫번째 플러그인 만들기=
When the editor starts up for the first time, there will be no data loaded. You'll probably want to use the Skyrim.esm and Update.esm files as your plugin's master files, so you should load them first. (The plugin that you're creating will '''not''' overwrite the master files.) To get started, navigate to '''File>Data''' from the [[Main Toolbar]]. You should see a dialog box similar to Fig. 1, shown below. Double-click the Skyrim.esm master file for loading, then double click the Update.esm master file. They should each have an "X" in the box on the left. Then click '''OK'''. Skyrim.esm will take some time to load. Be patient, as this process can take a minute or two, depending on your hardware.
모더가 처음 시작했을 때에는, 어떤 데이터도 불러와져 있지 않습니다. 아마 당신은 Skyrim.esm과 Update.esm을 플러그인의 마스터 파일로 삼고 싶어 할 것입니다. 그러므로 그 둘을 제일 먼저 불러오십시오.(당신이 만드는 플러그인은 마스터 파일을 '''결코''' 덮어쓰지 않습니다.) 먼저 [[Main Toolbar]]의 '''File>Data'''로 가십시오.
To get started, navigate to '''File>Data''' from the [[Main Toolbar]]. You should see a dialog box similar to Fig. 1, shown below. Double-click the Skyrim.esm master file for loading, then double click the Update.esm master file. They should each have an "X" in the box on the left. Then click '''OK'''. Skyrim.esm will take some time to load. Be patient, as this process can take a minute or two, depending on your hardware.


Note that some warnings will appear when loading Skyrim.esm. These are normal and can be ignored. Just select '''Yes to All''' or press Escape to dismiss them.
Note that some warnings will appear when loading Skyrim.esm. These are normal and can be ignored. Just select '''Yes to All''' or press Escape to dismiss them.
Anonymous user