Difference between revisions of "Tutoriel de Bethesda : Interface du Creation Kit/fr"

imported>Mathmat
(Par Mathmat)
imported>Plplecuyer
(→‎La "Cell View": traduction)
Line 34: Line 34:
==[[Cell View|La "Cell View"]]==
==[[Cell View|La "Cell View"]]==
Il y a cinq composants majeurs à connaitre dans la "Cell View".
Il y a cinq composants majeurs à connaitre dans la "Cell View".
*'''World Space''' This drop-down dictates which cells appear in the list below it. es intérieurs sont considérés comme un world space spécial. Laissons de côté cet aspect pour le moment vu que nous allons travailler d'abord sur un intérieur.
*'''World Space''' Cette liste déroulante détermine quelles cellules apparaissent dans la liste au-dessous. Les intérieurs sont considérés comme un world space spécial. Laissons de côté cet aspect pour le moment vu que nous allons travailler d'abord sur un intérieur.
*'''X/Y''' En travaillant avec des extérieurs, vous pouvez les charger manuellement en entrant des coordonnées. Ceci ne marche que pour les espaces extérieurs et sera grisé pendant l'utilisation d'espaces intérieurs sauf si un espace extérieur a été choisi.
*'''X/Y''' En travaillant avec des extérieurs, vous pouvez les charger manuellement en entrant des coordonnées. Ceci ne marche que pour les espaces extérieurs et sera grisé pendant l'utilisation d'espaces intérieurs sauf si un espace extérieur a été choisi.
*'''"Cell list"''' C'est une liste des "cells" qui composent l'espace que vous avez chargé. Une seule Cell est considérée comme chargée chaque fois, bien que de multiples cells extérieurs soient visibles dans quelques cas.
*'''"Cell list"''' C'est une liste des "cells" qui composent l'espace que vous avez chargé. Une seule Cell est considérée comme chargée chaque fois, bien que de multiples cells extérieurs soient visibles dans quelques cas.
Anonymous user