Main Page/ja

Creation Kit (クリエーションキット) Wiki へようこそ。このWikiはあなたが The Elder Scrolls V: Skyrim の MOD を製作するため、そしてCK（クリエーションキット）を使用するために必要な、ヘルプファイルの全てが見つかる共同運営サイトです。このWikiは誰でも編集可能です...このWikiに貢献するにはアカウントの作成が必要です。現在32余りの記事があり、現在もこれは拡張し続けています。Welcome to the Wikiガイドをチェックしてみてください。このWikiについての簡潔な紹介と、どのような助力ができるかについて学べます。

Not sure where to begin? (どこから始めるか？)

このWikiのほとんどのコンテンツが、以下の4つのメインカテゴリーに集約されます。あなたに必要な最も適切な項目を選んでください。より助けが必要な場合は official forums と Bethesda YouTube channel をチェックしてみてください。Steam Workshop による Creation Kit の統合情報についてはIntroducing_the_Skyrim_Workshopを参照してください。

Tutorials

初見？ ならばここから始めましょう！ MOD初心者か経験者かに関係なくCreation Kit（クリエーションキット）を始めるならば、このチュートリアルエリアは、しっかりした基盤をあなたに与えてくれるでしょう。

Game Systems

ゲームシステムやその中身が知りたいですか？クエストやAI動作など理解するには、これらの項目を見て回ってください。

Editor Reference

Creation Kit (クリエーションキット) のボタンが何を意味しているのかわからない？ そのような人に、このリファレンスは Creation Kit (クリエーションキット) のメイン編集インターフェイスの様々なツール・機能を理解するハンドブックとなるでしょう。

Scripting Reference

Creation Kit (クリエーションキット) は全て新しいスクリプト言語である Papyrus (パピルス) となりました。Papyrus は強力で複雑なツールです。私たちが作成したチュートリアルから始めてください。その後はあなたが心に描くことができる最も堅固な経験から得た知識を書くに必要な様々な関数、イベントをこのエリアで探してみてください。

	Creation Kit はどうやってインストール・起動する？
	Creation Kit はPC上にインストールされた Skyrim のコピーと Steam アカウントがあれば誰でも自由に利用できます。まだそれを持っていませんか？ Steam で Skyrim を購入するには Steam の Skyrim 購入サイト をクリックしてください。Creation Kit は Steamライブラリの "ツール" セクション、もしくは [steam://run/202480 Creation Kitに割り当てられた steam プロトコルのリンク] をクリックして見つけることができます。Skyrim と Steam Workshop の詳細については、Introducing the Skyrim Workshop を参照してください。