Difference between revisions of "Bethesda Tutorial Layout Part 2/ru"

Jump to navigation Jump to search

Bethesda Tutorial Layout Part 2/ru (edit)

Revision as of 18:13, 8 April 2012

1,465 bytes added ,  18:13, 8 April 2012
→‎Transitions
imported>Vitamant
imported>Vitamant
Line 53: Line 53:
</gallery>
</gallery>


==Transitions==
==Переходы==
When working with multiple kits, you'll need to create transitions from one kit to the next. Some pieces exist specifically for this purpose (such as '' NorHallBg1wayToCaveG01''), but if there isn't a piece available for what you had in mind, don't worry. You can easily make your own transitions, which have the advantage of being visually unique.
При работе с несколькими наборами вам нужно будет создавать переходы с одного набора к другому. Некоторые части в наборах разработаны специально для таких целей (например, конструкция '''NorHallBg1wayToCaveG01'''), но если нужной вам части в наборе нет, не переживайте. Вы можете легко создать свой собственный переход, у которого будет преимущество уникального внешнего вида.  


Begin this transition by extending the Large Nordic Hall by another piece. Create a duplicate of '''NorHallBG1way01''' (select the existing piece and '''ctrl+D''') and attach it to the end of that hall.
Начнем переход с добавления к большому залу нордов другого участка конструкции. Создайте дубликат '''NorHallBG1way01''' (выделите существующий и нажмите '''Ctrl+D'''), после чего приставьте его к концу этого зала.  


To create the hall transition, you'll need the following CaveG pieces:
Для создания перехода из зала вам нужны будут следующие конструкции '''CaveG''':


* '''CaveGLWallDoorL01'''
* '''CaveGLWallDoorL01'''
Line 64: Line 64:
* '''CaveGLHall1Way01'''
* '''CaveGLHall1Way01'''


Assemble these pieces as shown in ''Fig. 2.5''.  Make sure that '''snap-to-grid''' [[Image:SnapToGrid.jpg]] is turned on. We'll be freely placing these pieces in a moment, but need them snapped to each other for now.
Организуйте эти части набора так, как показано на Рис. 2.5. Проверьте включение '''привязки к сетке''' ('''Snap-to-grid''') [[Image:SnapToGrid.jpg]]. Через пару минут мы расположим их свободно, но в данный момент привязка друг к другу необходима.  


Once the transition area is created, turn<b>Snap-to-grid</b> [[Image:SnapToGrid.jpg]] off. Select all three pieces, and move them in line with the Large Nordic Hall. Adjust the positioning until it looks good to you; ''Fig 2.6'' provides an example. It's a good idea to visually spot-check this in-game before continuing, keeping an eye out for any bad gaps. Better to fix them now, when it only means adjusting a few pieces!
После создания области перехода, выключите привязку к сетке. Выделите все три конструкции и переместите их, выровняв с большим залом нордов. Выравнивайте до тех пор, пока результат понравится вам самим. '''Рис.2.6''' показывает пример размещения. Перед продолжением работы было бы неплохо проверить эту конструкцию в игре, проследив за всевозможными промежутками, которые могут попасться вам на глаза. Лучше устранить их сейчас, пока у нас в конструкции всего пару деталей!


{{WarningBox|Moving a selection of multiple kit pieces can sometimes introduce small seams, sometimes referred to as ''"spiderwebs"'', as noted in ''Fig 2.8''.  These can be fixed with snap-to-reference, which is discussed in the next section.}}
{{WarningBox|Перемещение сразу нескольких конструкций может привести к возникновению небольших швов, иногда воспринимаемых как "'''паутина'''", как показано на Рис.2.8. Это можно устранить, использовав опцию '''привязки-к-образцу''', которая обсуждается в следующем разделе.}}


<gallery>
<gallery>
image:TransitionBreakdown01.jpg|<b>Fig. 2.5</b>:  <br>Breakdown of the transition pieces, individually and assembled(inset)
image:TransitionBreakdown01.jpg| '''Рис.2.5''':  <br>Разделение частей перехода на отдельные составляющие и их сборка
Image:TransitionInPlace.jpg|<b>Fig. 2.6</b>: <br>The transition in place
Image:TransitionInPlace.jpg| '''Рис.2.6''': <br>Переход на месте
</gallery>
</gallery>


Anonymous user
Retrieved from "https://ck.uesp.net/wiki/Special:MobileDiff/7578"

Navigation menu